Work through your own language in three stages, or jump into a focused tool.
Polish→Spanish
Recommended now
Build your first personal cards
Start a conversation about something you regularly discuss.
A practical speaking foundation
Build your speaking foundation across five levels.
Every level covers the same essential areas of life with greater depth and flexibility. Listen in Shadowing, retrieve the phrases in Active Recall and unlock the next level by reaching 80% mastery.
0
island points
Your route
From bare minimum to natural flexibility
0 of 5 islands complete
The Language Islands method
Turn your real life into language you can actually speak.
Collect language from your own life first, let AI turn it into clear bilingual cards, train the sound and rhythm next, then retrieve each idea without looking. Repeat the loop whenever a new situation matters to you.
1
Collect your real language
Context Builder
This is the foundation, not a test. Capture what you genuinely say, think and need in daily life. AI removes noise, preserves your meaning and creates natural bilingual sentence cards.
Guided conversationAI follows one useful topic and asks for concrete details.Live narrationDescribe actions and thoughts while they happen around you.Quick phraseSave one thing you wanted to say before the moment disappears.Import materialBring notes, messages, WhatsApp exports or an LLM conversation.
Ready to move on when:
You have reviewed and approved sentences that you genuinely expect to use.
2
Train your ear and mouth
Shadowing
Listen to each target sentence, speak with the model, then record yourself. Compare both versions and repeat until the rhythm and sounds feel natural.
Ready to move on when:
You can follow the recording smoothly and begin to predict the sentence.
3
Make it available under pressure
Active Recall
Look only at the meaning in your native language and produce the target sentence from memory. Check it, rate the effort and let the review schedule bring it back.
Keep practising until:
You can produce the idea independently, not only recognize it when listening.
30 focused minutes
A practical daily rhythm
Morning10 minutes of listening and shadowing aloud.Lunch5 minutes of Active Recall without looking.Evening10 minutes of recall, especially difficult cards.BackgroundReplay familiar audio while commuting or doing routine tasks.
What AI automates
Preparation becomes easy. Practice stays active.
AI asks questions, cleans speech, translates meaning, extracts useful words and prepares audio. You still do the part that builds speaking ability: listen carefully, repeat aloud and retrieve sentences from memory.
Two-week speaking sprint
Build your 14-day sprint
1
Build your learning context first
Create and approve at least 5 personal sentence cards before starting a sprint.
AI will create 14 daily sessions and a personalized starter pack in your selected language pair.
0% complete
Practice session
Daily language island
Listen, shadow, then retrieve these phrases without looking.
Two-week map
Context Builder
Collect the language that already belongs to your life.
Talk with the coach, narrate your day, save one useful phrase or import words you have already written.
Your material sets
Progress moves from red to green as its cards become available from memory.
Material history
Guided conversation
Talk about what you actually need
The coach follows your topic and collects the language you naturally use.
0 useful phrases captured
Answer naturally; the estimate grows with concrete details.
One focused situation gives the coach enough direction to ask natural follow-up questions.
Current question
Choose one context, then start the conversation.
Session guide
Speak in your strongest language. The goal here is to collect useful meaning, not to test you yet.
1 Choose one real situation2 Answer 4-8 questions3 Review the extracted sentences4 Approve only phrases you will reuse
Review before learning
Your proposed Language Islands
Keep the original meaning, edit anything that does not sound like you, then approve the useful sentences.
OriginalClean sourceNatural translation
Live narration
Describe your real life as it happens
Speak naturally in your strongest language. Each recognised fragment stays on this device until you build the material.
Start narration
Keep this screen open. Pause naturally between thoughts.
TXT, MD, CSV or a WhatsApp text export. The file is read locally.
Local import
Review source material
Collected locally
Your fragments
0 fragments
Nothing collected yet
Your recognised or typed fragments will appear here. You can edit every one before using AI.
Pre-Input Comprehension
Prepare native content
Learn the language that unlocks the material before pressing play.
Prepared materials
Your preparation pack
Listen for
Vocabulary preview
Practice cards
Select the sentences worth carrying into Shadowing and Active Recall.
Sentence library
AI-cleaned and translated phrases extracted from your own speech.
Vocabulary control
Word library
Every useful word found in your sentence cards, with one status across all devices.
Hands-free practice
Prepare the session before you drive.
Checking microphone...
Voice answers require browser speech recognition. CarPlay, Android Auto and steering-wheel controls require the future native mobile build.
Card 1 of 10Listening
Session ready
0 correct0 retry
Voice commands during your answer: pause, stop, repeat, next.
Session complete
Drive finished
Practice set
Choose a conversation
Step 2 · Listen and repeat
No sentence selected yet
1Listen2Repeat3Record & compare
Uses the free voice installed on this device by default. Natural AI audio is available when enabled by the service administrator.
Your pronunciation
Record, listen, improve
Record this sentence, then compare your version with the model.
Your recording stays on this device. When you press Assess pronunciation, one copy is sent securely to OpenRouter for transcription; LinguaLoop stores only the result, not the audio.
0accuracy
Speech assessment
Ready to assess
Shadowing notes
Build with words you already need
Choose a card set
Exercises are made from your Context Builder and Starter Islands cards.
Build a sentence, not just a memory.
Choose an existing card set. Tap words in the order you would say them, then let the app check the pattern.